COSMOPOLITAN TRANSLATIONS BUSINESS S.R.L. — CUI 45961948

Cifră de afaceri · 2025

4.181lei

▼ 53,2% vs. 2024

Profit net · 2025

−1.901lei

▲ 17,0% vs. 2024

Salariați

—

Vechime

4ani

din 2022

În anul 2025, COSMOPOLITAN TRANSLATIONS BUSINESS S.R.L. a raportat o cifră de afaceri de 4.181 lei. Față de anul precedent, cifra este în scădere cu 53,2%. Rezultatul net a fost o pierdere de 1.901 lei. Datoriile totale au crescut cu 5,5% față de anul anterior.

Semnale de risc ridicat

Datorii peste active — Datoriile (12.010 lei) depășesc activele totale (2.504 lei) în 2025.
Capitaluri proprii negative — Capitalurile proprii sunt negative (-9.506 lei) — semn de insolvență potențială.
Pierdere pe ultimul an — Rezultat net negativ în 2025 (-1.901 lei).

Semnale informative din date publice; nu constituie o evaluare oficială și nu înlocuiește un due-diligence.

Date de identificare

Cod unic (CUI): 45961948
Nr. Reg. Comerțului: J2022000856166 · EUID ROONRC.J2022000856166
Cod CAEN: 5811 — Activități de editare a cărților
Formă juridică: SOCIETATE COMERCIALĂ CU RĂSPUNDERE LIMITATĂ
Data înregistrării: 2022-04-14 (4 ani)
Categorie de mărime: Microîntreprindere
Organ fiscal: Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Dolj
Formă de proprietate: Propr.privata-capital privat autohton

Sediu și contact

Județ: DOLJ
Localitate: Sat Breasta Com. Breasta
Adresă: JUD. DOLJ, SAT BREASTA COM. BREASTA, STR. DEALULUI, NR.16A · 2 firme aici
Cod poștal: 207115
Telefon: 0729973199

Situație financiară

4 ani

Cifra de afaceri (2025)

4.181 lei

▼ 53,2%

Profit net

-1.901 lei

▲ 17,0%

Datorii

12.010 lei

▲ 5,5%

Salariați

—

Evoluția cifrei de afaceri

Evoluția profitului net

Indicatori derivați (2025)

Marjă netă

-45,5%

Creștere CA an/an

-53,2%

Datorii / active

480%

Creștere medie anuală (2022–2025)

-19,8%/an

Monedă:RONEURUSD

An	Cifră de afaceri	Profit net	Datorii	Active	Capitaluri	Salariați
2025	829 €	-377 €	2.381 €	497 €	-1.885 €	—
2024	1.797 €	-460 €	2.288 €	768 €	-1.520 €	—
2023	1.789 €	-1.124 €	1.854 €	789 €	-1.065 €	—
2022	1.641 €	19 €	558 €	618 €	59 €	—

Sume convertite în EUR la cursul mediu anual BNR; original în lei, conform bilanțurilor depuse la Ministerul Finanțelor (2022–2025). Ultima actualizare: 2026-07-09.