identitate.ro
MUNICIPIUL BUCUREŞTI · SECTOR 4 MUN. BUCUREŞTI · 31 ANI PE PIAȚĂ

CET - CENTRAL EUROPEAN TRANSLATIONS SRL

CAEN 7430 — Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
CUI 6549521J40/22203/1994Plătitor TVA din 1994Activă
Puls fiscal 20152025 · cifră de afaceri
Cifră de afaceri · 2025
2,54mil lei
▼ 15,7% vs. 2024
Profit net · 2025
351mii lei
▼ 52,7% vs. 2024
Salariați
11
— constant
Contracte publice
2
SEAP · activ 2021
În anul 2025, CET - CENTRAL EUROPEAN TRANSLATIONS SRL a raportat o cifră de afaceri de 2.535.793 lei. Față de anul precedent, cifra este în scădere cu 15,7%. Rezultatul net a fost un profit de 351.244 lei. Datoriile totale au crescut cu 42,9% față de anul anterior. Numărul mediu de salariați raportat a fost de 11.
✓ Fără semnale de risc evidente

Nu am identificat semnale de alertă în datele publice disponibile. Verificarea nu înlocuiește un due-diligence complet.

Date de identificare

Cod unic (CUI)
6549521
Nr. Reg. Comerțului
J40/22203/1994 · EUID ROONRC.J40/22203/1994
Cod CAEN
7430 — Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
Formă juridică
SOCIETATE COMERCIALĂ CU RĂSPUNDERE LIMITATĂ
Data înregistrării
1994-12-15 (31 ani)
Categorie de mărime
Întreprindere mică
Organ fiscal
Administraţia Sector 4 a Finanţelor Publice
Formă de proprietate
Propr.privata-capital privat strain

Sediu și contact

Județ
MUNICIPIUL BUCUREŞTI
Localitate
Sector 4 Mun. Bucureşti
Adresă
MUNICIPIUL BUCUREŞTI, SECTOR 4, SPL. UNIRII, NR.4, TRONSON 3, BL.B3, ET.3, AP.3.3
Cod poștal
Telefon
0722613707 · 6 firme cu acest număr

Situație financiară

12 ani
Cifra de afaceri (2025)
2.535.793 lei
▼ 15,7%
Profit net
351.244 lei
▼ 52,7%
Datorii
302.937 lei
▲ 42,9%
Salariați
11
Evoluția cifrei de afaceri
2015: 2.325.637 lei2016: 2.470.313 lei2017: 2.399.707 lei2018: 3.027.245 lei2019: 2.353.861 lei2020: 2.497.317 lei2021: 2.708.718 lei2022: 2.735.425 lei2023: 2.783.543 lei2024: 3.007.088 lei2025: 2.535.793 lei2,54 mil20152025
Evoluția profitului net
2015: 698.053 lei2016: 775.340 lei2017: 502.976 lei2018: 1.254.271 lei2019: 595.848 lei2020: 703.622 lei2021: 876.476 lei2022: 644.026 lei2023: 776.327 lei2024: 742.110 lei2025: 351.244 lei351 mii20152025
Evoluția numărului de salariați
2015: 102016: 122017: 132018: 132019: 122020: 112021: 112022: 112023: 122024: 112025: 111120152025

Indicatori derivați (2025)

Marjă netă
13,9%
Creștere CA an/an
-15,7%
CA / salariat
230.527 lei
Datorii / active
44%
Rentabilitatea capitalului (ROE)
89,8%
Creștere medie anuală (2015–2025)
+0,9%/an
Monedă:RONEURUSD
AnCifră de afaceriProfit netDatoriiActiveCapitaluriSalariați
2025567.990 $78.675 $67.855 $155.424 $87.570 $11
2024654.070 $161.416 $46.096 $216.150 $170.054 $11
2023608.318 $169.659 $38.312 $216.650 $178.338 $12
2022582.960 $137.252 $46.191 $191.906 $145.715 $11
2021650.665 $210.540 $43.442 $263.521 $220.079 $11
2020588.809 $165.898 $43.071 $218.332 $175.261 $11
2019555.261 $140.557 $57.087 $207.011 $149.924 $12
2018767.693 $318.076 $51.751 $379.898 $328.147 $13
2017592.272 $124.139 $50.752 $184.693 $133.941 $13
2016608.916 $191.116 $53.155 $280.797 $227.642 $12
2015580.509 $174.243 $93.113 $277.268 $184.156 $10
2014

Sume convertite în USD la cursul mediu anual BNR; original în lei, conform bilanțurilor depuse la Ministerul Finanțelor (2014–2025). Ultima actualizare: 2026-07-09.

Contracte publice (SEAP)

2

Licitații câștigate (anunțuri de atribuire)

Contracte atribuite
1
Valoare totală
74 lei
Ultimul an
2020

Achiziții directe (cumpărări directe)

Achiziții directe
1
Valoare totală
65 lei
Ultimul an
2021

Sursă: anunțuri de atribuire SEAP (e-licitatie.ro), cumulat istoric. Valori informative.

Firme similare

Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) · Municipiul Bucureşti

CR
CREATIV ROMANIAN TRANSLATIONS SRL - SEDIU SECUNDAR DESEMNAT
CUI 55184865 · Sector 4 Mun. Bucureşti
PL
PANĂ LARISA TRADUCATOR
CUI 55097300 · Sector 4 Mun. Bucureşti
UA
UNIVERSUM ARTIS S.R.L.
CUI 54103579 · Sector 4 Mun. Bucureşti
CF
COMAN FELICIA TRADUCATOR AUTORIZAT
CUI 52076788 · Sector 4 Mun. Bucureşti
SC
STĂNUŢĂ CAMELIA-TEODORA- TRADUCATOR
CUI 51918063 · Sector 4 Mun. Bucureşti
AG
ADRIAN G. TRADUCERI S.R.L.
CUI 51665700 · Sector 4 Mun. Bucureşti

Cât de aglomerată e piața asta? Vezi analiza pe județe →

Reprezinți această firmă și vrei corectarea sau ștergerea datelor? →